Traduce PDF con ChatGPT, Claude, Gemini o tu propia IA local
Una traducción automática es tan buena como el modelo que hay detrás, y el mejor modelo depende de la combinación de idiomas. AllofPDF te deja elegir: traduce un PDF con ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Qwen, Kimi, HyperCLOVA X u otra de más de 20 IA, o con un modelo local que nunca sale de tu PC. El original y la traducción aparecen lado a lado, y puedes exportar el resultado a TXT, DOCX o Markdown. La aplicación es gratuita.
También disponible para Windows ARM64También disponible para Windows x64ZIP portátil (sin instalar)App para Android (APK)
AllofPDF funciona en PC con Windows 10 y 11, y en teléfonos y tabletas con Android 7 o superior.
Cómo traducir un PDF
- Abre el PDF en AllofPDF (si es un escaneo, pasa antes el OCR) y elige Traducir en el panel de IA.
- Selecciona el idioma de destino y la IA: un modelo en la nube de tu confianza o un modelo local en Ollama o LM Studio.
- Revisa el original y la traducción lado a lado y comprueba términos clave y cifras.
- Exporta la traducción a TXT, DOCX o Markdown para seguir editándola o compartirla.
Por qué traducir PDF con AllofPDF
La mejor IA para cada idioma
Algunos modelos brillan con el chino, otros con el coreano o los idiomas europeos. Cambia de proveedor cuando quieras sin cambiar de aplicación.
Revisión lado a lado
Original y traducción están uno junto al otro, así que revisar una cláusula o un término técnico lleva segundos.
Resultado limpio y editable
Obtienes texto en TXT, DOCX o Markdown. AllofPDF no reconstruye el diseño del PDF, así que tú controlas el documento final.
Consejos para traducir con precisión
Un texto limpio se traduce mejor: en páginas escaneadas, pasa primero el OCR con el idioma de reconocimiento correcto. Para contratos y documentos técnicos, elige un modelo en la nube potente y revisa los términos clave en la vista lado a lado. Para archivos confidenciales, usa un modelo local en Ollama o LM Studio y nada saldrá de tu PC. Exporta a DOCX si quieres dar formato a la traducción, o a Markdown para wikis y notas.
Privado por defecto, también con IA
- La IA en la nube está desactivada hasta que tú la activas. Recién instalado, AllofPDF no envía nada a ningún sitio.
- Cuando usas una IA en la nube, solo los fragmentos relevantes para tu petición van directamente al proveedor que elegiste: nunca el archivo completo y nunca a través de nuestros servidores.
- La IA local (el modelo integrado, Ollama o LM Studio) se ejecuta en tu PC, así que el documento no sale del equipo y todo funciona sin conexión.
Usa la IA en la que ya confías
Elige entre más de 20 proveedores: inicia sesión una vez con OpenRouter, pega tu propia clave API, ejecuta un modelo gratuito en tu PC o pasa la pregunta a la IA web que ya pagas.
- ChatGPT
- Claude
- Gemini
- Grok
- Mistral
- Cohere
- Perplexity
- Groq
- OpenRouter
- DeepSeek
- Qwen
- Kimi
- GLM
- MiniMax
- ERNIE
- Doubao
- HyperCLOVA X
- Solar
- Ollama
- LM Studio
- AllofPDF Local AI
Preguntas frecuentes
¿El traductor de PDF es gratis?
La aplicación es gratuita, y traducir con un modelo local también. Si usas una IA en la nube con tu propia clave API, el proveedor te cobra el uso directamente en tu cuenta.
¿Conserva el diseño original del PDF?
No. AllofPDF muestra la traducción junto al texto original y la exporta a TXT, DOCX o Markdown. No reescribe el PDF.
¿Qué IA pueden traducir?
Cualquier proveedor conectado, como ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Qwen, Kimi, GLM, HyperCLOVA X, Solar y Mistral, además de modelos locales en Ollama o LM Studio.
¿Se envía mi documento a un servidor?
La IA en la nube está desactivada por defecto. Cuando la usas, el texto que se traduce va directamente al proveedor que elijas, nunca a través de nuestros servidores. Los modelos locales lo mantienen todo en tu PC.
¿Puedo traducir PDF escaneados?
Sí. Ejecuta primero el OCR sin conexión para añadir una capa de texto y luego traduce.
Consigue AllofPDF, es gratis
Windows 10 y 11 · x64 y ARM64 · Instalador o ZIP portátil